الرابطة الدولية لطب الأطفال في الصينية

• 国际儿科协会

• "الرابطة" في الصينية    联系
• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "الرابطة الدولية للأم والطفل" في الصينية    国际母婴组织
• "الرابطة الدولية لمربيي الأطفال سيئي التلاؤم" في الصينية    国际失调儿童工作者协会
• "بطولة ألعاب الأطفال الدولية" في الصينية    国际少年运动会
• "رابطة أمريكا اللاتينية لطب الأطفال" في الصينية    拉丁美洲儿科协会  拉丁美洲儿科学协会
• "الرابطة الدولية لحق الطفل في اللعب" في الصينية    国际儿童游玩权利协会
• "الرابطة الدولية لتعليم الطفل" في الصينية    幼年教育国际协会
• "الرابطة الدولية لطب الحوادث والمرور" في الصينية    国际意外事故及交通医学协会
• "الرابطة الدولية للطب الزراعي" في الصينية    国际农业医学协会
• "رابطة الأطباء الدولية لمنع نشوب حرب نووية" في الصينية    国际防止核战争医生组织
• "الرابطة الأمريكية لرفاه الأطفال" في الصينية    美国儿童福利联盟
• "الرابطة الدولية لأخصائيي السموم في مجال الطب الشرعي" في الصينية    国际法医毒理学家协会
• "رابطة الطبيبات الدولية" في الصينية    国际女医务人员协会
• "الرابطة الدولية للأوقيانوغرافيا الطبيعية" في الصينية    国际物理海洋学协会
• "الرابطة الدولية لأصدقاء الطبيعة الشبان" في الصينية    国际青年自然之友
• "الرابطة العالمية لأصدقاء الأطفال" في الصينية    世界儿童之友协会
• "الرابطة الدولية بين الأزواج" في الصينية    夫妇互助联盟国际
• "المؤتمر الدولي لطب الأطفال المداري" في الصينية    国际热带儿科大会
• "الرابطة الدولية لحفر الأنفاق" في الصينية    国际地下建筑协会
• "الرابطة الدولية لاخصائيي تكنولوجيا المختبرات الطبية" في الصينية    国际医药化验室技术员协会
• "جنة الأطفال الدولية" في الصينية    国际儿童园地会
• "رابطة الأطباء الدوليين لمنع الحرب النووية" في الصينية    国际防止核战争医生组织
• "الرابطة الدولية لطلاب الحراجة" في الصينية    国际林业学生协会
• "اتحاد الرابطات الوطنية الأفريقية لأطباء الأطفال" في الصينية    非洲各国儿科协会联合会

• ووصف رئيس الرابطة الدولية لطب الأطفال التزام منظمته بتبني نهج عريض وكلي إزاء صحة الطفل، وهو النهج الذي يشمل نماء الطفل.
  国际儿科协会主席介绍了该组织对以广泛和全面的方式对待儿童健康问题，包括儿童发展，做出的承诺。
• وأقرت الرابطة الدولية لطب الأطفال مجموعة التدريب، وتعهد 16 من الشركاء المشتركين بين الوكالات بتقديم الدعم من خلال الخبرة الفنية والتنسيق والموارد المالية.
  国际儿科协会支持这一训练教材，16个机构间合作伙伴承诺通过技术专长、协调和财政资源提供支助。
• وبالاشتراك مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية، وضعت صيغة منقحة لبرنامج التدريب على تحقيق نماء الطفل بدأ العمل بها في عام 2010 مؤتمر الرابطة الدولية لطب الأطفال المعقود، في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا.
  儿基会和世界卫生组织联合制订了一份订正的儿童发育护理训练计划，2010年在南非约翰内斯堡召开的国际儿科协会大会启动了这项计划。
• واتخذت الرابطة الدولية لطب الأطفال قرارا صدقت فيه على ذلك النموذج، كما صدقت 16جهة شريكة من مختلف الوكالات على قرار بشأن مجموعة الرعاية وتعهدت بتقديم الدعم في شكل خبرات فنية وإجراءات للتنسيق وموارد مالية من أجل تعزيز الجهود المبذولة لبدء العمل بالمجموعة.
  国际儿科协会通过决议赞同这一模式，16个机构间伙伴核可了关于这整套计划的决议，承诺提供技术知识、协调和资金方面的支持，增强推广努力。